Πεζοπορία σε ένα από τα πιο όμορφα τοπία της Ευρώπης!

Δήλωση Προστασίας Δεδομένων για τον ιστότοπο και την εφαρμογή «Methana Virtual Guide»
Τελευταία ενημέρωση: 9 Μαΐου 2025

1. Υπεύθυνος Επεξεργασίας (άρθρο 4(7) ΓΚΠΔ)

Tobias Schorr – Nature Discovery Tours
📧 tobiasschorr@methana.de | 📞 +49-179-4761831
(Δεν έχει οριστεί Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων· επικοινωνία στην παραπάνω διεύθυνση.)

2. Πεδίο Εφαρμογής

Η παρούσα ισχύει για τον ιστότοπο www.methana.de (συμπερ. υποσελίδων) και για την εφαρμογή «Methana Virtual Guide» (από κοινού «Υπηρεσία»).

3. Νομικές Βάσεις (άρθρο 6 ΓΚΠΔ)

Αναγκαιότητα εκτέλεσης σύμβασης (άρθρο 6(1)(β)): βασικές λειτουργίες ιστού/εφαρμογής.

Συναίνεση (άρθρο 6(1)(α)): πρόσβαση τοποθεσίας, ειδοποιήσεις, ενσωματωμένο περιεχόμενο, προαιρετικές λειτουργίες.

Έννομο συμφέρον (άρθρο 6(1)(στ)): ασφάλεια, διαγνωστικά σφαλμάτων/καταρρεύσεων, αρχεία καταγραφής.

Νομική υποχρέωση (άρθρο 6(1)(γ)): τήρηση υποχρεωτικών προθεσμιών.

4. Δικαιώματά σας

Πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμός, φορητότητα, εναντίωση (άρθρο 21) και ανάκληση συναίνεσης οποτεδήποτε με ισχύ για το μέλλον.
Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή (στην ΕΕ/ΕΟΧ).

5. Δραστηριότητες Επεξεργασίας & Κατηγορίες Δεδομένων

5.1 Ιστότοπος (αρχεία καταγραφής)

Διεύθυνση IP (συντμημένη όπου είναι εφικτό), χρονική σήμανση, URL, παραπομπή, user-agent, λειτουργικό σύστημα, HTTP status — για διάθεση, σταθερότητα και ασφάλεια (άρθρο 6(1)(στ)). Συνήθης διατήρηση: 7–30 ημέρες.

5.2 Εφαρμογή «Methana Virtual Guide»

Ρυθμίσεις συσκευής/γλώσσας·

Δεδομένα τοποθεσίας (προαιρετικά, με συναίνεση) για χάρτες/πλοήγηση/POIs· χωρίς μόνιμη παρακολούθηση στο παρασκήνιο·

Χρήση και περιεχόμενο χρήστη (UGC): χρησιμοποιούμενες λειτουργίες (χάρτης, συλλογή), διαδρομές που καταγράφονται τοπικά, περιεχόμενο που δημοσιεύετε·

Αναφορές σφαλμάτων/καταρρεύσεων για διαγνωστικούς σκοπούς (άρθρο 6(1)(στ))·

Push ειδοποιήσεις (προαιρετικά)·

Δικαιώματα συσκευής: τοποθεσία, κάμερα/φωτογραφίες, αποθήκευση — ζητούνται μόνο όταν απαιτούνται και μόνο μετά από συναίνεση σε επίπεδο λειτουργικού (άρθρο 6(1)(α)).

5.3 Επικοινωνία / Υποστήριξη

Διεύθυνση e-mail και περιεχόμενο μηνυμάτων — για διαχείριση αιτημάτων (άρθρο 6(1)(α/β)).

5.4 Ενημερωτικό δελτίο (προς το παρόν ανενεργό)

Σε μελλοντική ενεργοποίηση: double opt-in, δυνατότητα διαγραφής οποτεδήποτε.

5.5 Πληρωμές/Αγορές (αν ενεργοποιηθούν)

Διεκπεραίωση από παρόχους πληρωμών/πλατφόρμες. Νομική βάση: άρθρο 6(1)(β/γ/στ).

5.6 Ενσωματωμένο περιεχόμενο (π.χ. YouTube)

Κατά την αναπαραγωγή μπορεί να τοποθετηθούν cookies και να συλλεχθούν δεδομένα· ενδέχεται να απαιτείται συναίνεση.

5.7 Χάρτες / Πάροχοι πλακιδίων

Κατά τη φόρτωση πλακιδίων χάρτη (π.χ. OpenTopoMap/OpenStreetMap), ο πάροχος λαμβάνει τη διεύθυνση IP και τεχνικά μεταδεδομένα (άρθρο 6(1)(α) ή (στ)).

6. Αποδέκτες / Εκτελούντες την Επεξεργασία (άρθρο 28)

Πάροχοι φιλοξενίας/ΙΤ· Firebase (Google LLC) για αναφορές σφαλμάτων/Firestore (εφόσον χρησιμοποιείται), βάσει σύμβασης επεξεργασίας και οδηγιών.

7. Διαβιβάσεις σε τρίτες χώρες (άρθρα 44 επ.)

Όταν εμπλέκονται πάροχοι εκτός ΕΕ/ΕΟΧ (π.χ. Google LLC, ΗΠΑ), χρησιμοποιούμε Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες (SCCs) (άρθρο 46(2)(γ)) και συμπληρωματικά μέτρα (κρυπτογράφηση κ.λπ.). Αν υφίσταται μηχανισμός επάρκειας και εφαρμόζεται, τον αξιοποιούμε.

8. Cookies & Τοπική αποθήκευση

Μόνο τεχνικώς απαραίτητα cookies/local storage. Μη απαραίτητα χρησιμοποιούνται μόνο με συναίνεση (opt-in, ανακλητή ανά πάσα στιγμή).

9. Διατήρηση & Διαγραφή

Τήρηση μόνο όσο απαιτείται για τους σκοπούς ή εκ του νόμου· στη συνέχεια διαγραφή ή ανωνυμοποίηση. Τα αρχεία καταγραφής συνήθως 7–30 ημέρες.

10. Ασφάλεια

SSL/TLS (HTTPS), έλεγχος πρόσβασης, ελαχιστοποίηση δεδομένων και τακτικοί έλεγχοι (άρθρο 32 ΓΚΠΔ).

11. Χωρίς αυτοματοποιημένες αποφάσεις

Δεν εφαρμόζουμε αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων ή προφίλ (άρθρο 22).

12. Ανηλίκοι

Η Υπηρεσία δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 16 ετών.

13. Τροποποιήσεις

Επικαιροποιούμε τη Δήλωση όταν αλλάζει η νομοθεσία ή η τεχνολογία. Η τρέχουσα έκδοση είναι διαθέσιμη στον ιστότοπο και στην εφαρμογή.

14. Επικοινωνία

Tobias Schorr – 📧 tobiasschorr@methana.de | 📞 +49-179-4761831