This page has not been translated yet. The original contents will be shown instead

Αυτή η σελίδα δεν έχει μεταφραστεί ακόμα. Αντ' αυτού θα εμφανιστεί το αρχικό περιεχόμενο

[Translate to Griechisch:] Friedensvertrag mit Tigray

[Translate to Griechisch:]

05.11.2022: Der Friedensvertrag, der gestern unterschrieben wurde, gibt der Region neue Hoffnung. Bis allerdings alles an zerstörter Infrastruktur repariert ist, wird es dauern. Auch kann man so schnell keine 100%ige Sicherheit garantieren. Somit wird es leider Jahre dauern, bis wir diese Tour wieder relativ sicher anbieten können. Zuerst wird es eine Pilotreise geben, auf der wir die Situation testen. Wann das sein wird, ist schwer abzuschätzen.

 

[Translate to Griechisch:] Rundreise Nord-Äthiopien: Mineralien, Vulkane, Land & Leute

[Translate to Griechisch:]

Äthiopien ist nicht nur ein farbenreiches Land, sondern aus ihm kommen auch die schönsten Opale. Durch besondere geologische Prozesse, wie z.B. Vulkanismus haben sich in Äthiopien seltene Mineralvorkommen gebildet. Es gibt fast alles dort, was wertvoll ist: Gold, Platin, seltene Erden und Edelsteine.

Auch in der äthiopischen Kunst wurden Mineralien für Schmuck und Farben verwendet. Noch heute kann man auf den Märkten Frauen finden, die Bleiglanz, Azurit oder Malachit verkaufen, womit man Kosmetik und Farben anrührt.

 

[Translate to Griechisch:]

Auf dieser Pilot-Reise geht es zuerst in den Norden des Landes. Auf den Fahrten durch das bis zu 3000 m hohe Bergland geht es durch kleine Dörfer und Gebirgslandschaften. Die Flutbasalte geben immer wieder Chancen, Zeolithe und andere Mineralien zu entdecken. Aber auch die Kultur kommt nicht zu kurz.

Highlights sind der Besuch einer Opalmine oder auch die aus dem Vukangestein gehauenen Felsenkirchen von Lalibela. Auch der "blaue Nil" und seine Wasserfälle werden ein fotogenes Ziel sein. Im Simien-Gebirge treffen Sie auf die Menschenaffen Dscheladas und in Axum bewundern Sie antike Stelen, sowie den "Löwen von Axum".

Es bleibt Zeit, um die Umgebung von Axum zu erkunden und dort u.a. Amethystdrusen zu entdecken. Auf dieser Reise werden Sie viel Kontakt zu den gastfreundlichen Äthiopiern haben. Auch, wenn das Thema "Mineralien" ist, so kommen Natur & Kultur nicht zu kurz! Denn die Reise ist nicht nur etwas für Mineralien-Sammler!

 

[Translate to Griechisch:] Tag 1: Ankunft auf Teneriffa

[Translate to Griechisch:]

Nach Ihrer Ankunft und den Visumformalitäten (50 $ pro Person bei der Einreise zu zahlen) wartet unser Reiseleiter am Parkplatz vor dem Flughafen auf Sie und fährt Sie ins Hotel. Dort wird es am Abend ein erstes Treffen geben, auf dem Sie den Reiseleiter Enku und Tobias Schorr treffen werden.

 

[Translate to Griechisch:] Tag 2: Erkundung von Addis Abeba

[Translate to Griechisch:]

Addis Abeba ist eine aufstrebende Weltstadt mit allen Facetten, die man erwarten kann. Zu den Zielen der Rundfahrt und Rundgänge gehören u.a. der Besuch des Nationalmuseums mit dem Skelett der "Lucy" und vielleicht auch der Palast des Menelik II. Ansonsten besuchen wir die interessantesten Märkte der Stadt. Abendessen im Hotel oder einem äthiopischen Restaurant in der Umgebung.

 

[Translate to Griechisch:] Tag 3: Flug nach Lalibela & Rundgang

[Translate to Griechisch:]

In ca. 50 Minuten gelangen Sie mit einem Inlandsflug von Addis Abeba nach Lalibela. Nach dem Transfer zum Hotel gibt es einen ersten Rundgang durch das "Jerusalem von Äthiopien". Gemeinsames Abendessen im Hotel.

 

[Translate to Griechisch:] Tag 4: Fahrt ins Hochland und Abstieg in ein Bergdorf

[Translate to Griechisch:]

Nachdem die wunderschönen Kirchen von Lalibela besucht sind, geht die Fahrt zurück ins äthiopische Hochland bei Istayish. Auf einem vielbegangenen Pfad geht es hinunter in ein typisches, äthiopisches Dorf, wo das Zeltlager errichtet wird. Nach leckeren Spezialitäten werden Sie die absolute Ruhe genießen können.
 

 

[Translate to Griechisch:] Tag 5: Tag der Opale

[Translate to Griechisch:]

Die Opale aus der Region Weldya sind weltberühmt und an diesem Tag haben Sie die Chance selbst Opal zu entdecken. Eventuell wird auch die Umgebung nach neuen Opal-Vorkommen erkundet. All diese Vorkommen liegen in ehemaligen pyroklastischen Strömen, die sich bei Vulkanausbrüchen gebildet haben. Durch das poröse, mineralreiche Gestein floß Grundwasser und bildete die farbkräftigen Opale. Auch, wenn man kein Mineralien-Fan ist, so ist die Umgebung und das Dorfleben ein einmaliges Erlebnis.

 

[Translate to Griechisch:] Tag 6: Aufstieg zur Hochebene & Fahrt nach Bahir Da

[Translate to Griechisch:]

Recht früh am Morgen geht es langsam zur Hochebene hinauf, wo die Jeeps parken. Durch ein abenteuerliches Hochland geht es zum größten See Äthiopiens, den Tana-See. Dort ist Zeit zur Erholung. Gemeinsames Abendessen (frischer Fisch!).

 

[Translate to Griechisch:] Tag 7: Wasserfälle des blauen Nils & Gonder

[Translate to Griechisch:]

Die Wasserfälle des blauen Nils speisen sich aus dem Tana-See. Sie gehören zu den schönsten Sehenswürdigkeiten Äthiopiens. Später geht es durchs Hochland an alten Vulkanschloten vorbei zur Stadt Gonder mit ihrem mittelalterlichen Schloß. Ein lokaler Reiseleiter wird die Geschichte der Bauten erklären. Abendessen im Hotel.

 

[Translate to Griechisch:] Tag: 8: Fahrt von Gonder nach Debark

[Translate to Griechisch:]

Von Gonder geht es durch das Bergland nach Debark. Immer wieder gibt es aufregende Landschaften aus uralten Lavadomen und Tälern. In Debark ist eine einfache Unterkunft geplant.

 

[Translate to Griechisch:] Tag 9: Das Simien-Gebirge, Heimat von Menschenaffen

[Translate to Griechisch:]

Von Debark geht es auf Wegen voran, die nur ein 4x4-Jeep fahren kann. Es geht an Schluchten und Wasserfällen vorbei. An einer Alm beobachten Sie aus nächster Nähe die grasenden Menschenaffen "Dscheladas".

 

[Translate to Griechisch:] Tag 10: Fahrt nach Axum

[Translate to Griechisch:]

Die Fahrt vom Simien-Gebirge nach Axum wird ungefähr einen Tag dauern, wenn es das Wetter erlaubt. Ansonsten gibt es eine Übernachtung dazwischen. Es wechseln Steppenlandschaften mit Flusstälern und islamisch geprägten Tigray-Dörfern. Fotomotive an jeder Ecke...

 

[Translate to Griechisch:] Tag 11: Das antike Axum

[Translate to Griechisch:]

Axum ist eine der heiligsten Städte Äthiopiens. Hier wird die Bundeslade aufbewahrt und schon in der Antike soll hier die Königin von Saba gewesen sein. Heute sieht man antike Stelen, die man in den 70er Jahren wiederaufgerichtet hat und unterirdische Gräber. Auch geologisch ist dieses vulkanische Gebiet hochinteressant. Die vulkanischen Gesteine, aus denen die antiken Stelen errichtet wurden, ist eines der Ziele der Reise.

 

[Translate to Griechisch:] Tag 12: Mineralogische Erkundung um Axum

[Translate to Griechisch:]

An diesem Tag geht es auf Wegen um Axum zu vielversprechenden Fundorten für vulkanische Mineralien wie Achat, Amethyst und Zeolith. Andere Funde sind eventuell möglich. Sie werden Entdecker spielen, den mineralogisch ist die Region unerforscht.

 

[Translate to Griechisch:] Tag 13: Zeit für weitere Erkundungen (Puffertag)

[Translate to Griechisch:]

Auch an diesem Tag können weitere, interessante Orte im Umkreis von Axum erkundet werden. Oder der Tag dient als Puffer, falls unterwegs eine zusätzliche Übernachtung woanders nötig wird.

 

[Translate to Griechisch:] Tag 14: Rückflug von Axum nach Addis Abeba

[Translate to Griechisch:]

Der Flug von Axum nach Addis Abeba dauert etwa 60 Minuten und so kann man ihn mit dem Weiterflug von Addis Abeba in die Heimat kombinieren. Sollte der Rückflug sehr viel später gehen, können wir Ihnen ein Hotel in Addis Abeba und auch die Transfers organisieren.

 

Αίτηση κράτησης

[Translate to Griechisch:] Leistungen

[Translate to Griechisch:]

  • Flug mit ETHIOPIAN AIR ab Frankfurt a.M. nach Addis Abbeba und zurück
  • Inlandsflüge mit ETHIOPIAN AIR
  • Transfer vom Flughafen Addis Abeba zum Hotel
  • Transfers & Ausflüge
  • Einheimischer, englischsprachiger Reiseleiter (Geologe)
  • Deutschsprachige Begleitung (Tobias Schorr)
  • Eintritte in Museen
  • Unterkünfte in guten Hotels, einfachen Pensionen und im Zelt
  • Vollpension an allen Tagen
  • Reisesicherungsschein

[Translate to Griechisch:] Auf Wunsch möglich:

[Translate to Griechisch:]

  • Verlängerung oder frühere Anreise
  • Individuelle, auf Ihre Gruppe angepasste Reise
  • Kombination mit der Mineralienreise 2 Süd-Äthiopien (-5% Rabatt)
  • Kombination mit der Vulkanreise zum Erta Ale mit Volcano Adventures, wenn das Datum passt und dort genug Teilnehmer vorhanden sind.

[Translate to Griechisch:] Highlights:

[Translate to Griechisch:]

  • Seltene Tier- und Pflanzenarten beobachten und entdecken
  • Entdeckung seltener Mineralien
  • Archäologische Stätten
  • Intensiver Kontakt mit Land & Leuten
  • Leckere, äthiopische Spezialitäten
  • Tipps für bessere Fotos durch einen begleitenden Fotografen
  • Großartige Landschaften
  • Abenteuer Opalmine

[Translate to Griechisch:] Preis

[Translate to Griechisch:]

Mindestteilnehmeranzahl: 
06 Pers.   3700 US-Dollar* (ca. 3300-3400 €)
09 Pers.   3540 US-Dollar*     
12 Pers.   3480 US-Dollar*    

 

*EZ-Zuschlag 236 $

[Translate to Griechisch:] Termine 2023

[Translate to Griechisch:]

Termine auf Anfrage!

 

[Translate to Griechisch:] Körperliche Anforderungen

[Translate to Griechisch:]

Wenn man in Addis Abebba ankommt, ist man schon auf etwa 2400 m Meereshöhe und die Reise führt über Hochebenen, die oft schon 3000-3500 m Höhe erreichen. Daher ist eine gute, allgemeine Kondition erforderlich. Diese Reise ist nicht für Gäste mit Kreislaufproblemen oder Atemwegsproblemen geeignet. Es geht bei der Tour zur Opalmine von etwa 3000 m auf der Hochebene runter auf ca. 2000-1700 m. Auch, wenn der Weg gut und einfach ist, so ist eine gute Atmung nötig.

 

[Translate to Griechisch:] Ihr Reiseleiter

[Translate to Griechisch:]

Auf dieser Reise begleitet Enku Mulugheta, ein äthiopischer Geologe die Reisegruppe. Enku hat schon viele Reisen begleitet. 2012 war er mit Tobias Schorr auf der Pilotreise für die Mineralien-Reise und bei vulkanologischen Reisen mit Gruppen unterwegs. Er spricht gut englisch und hat früher als Prospektor für Saudi-Arabien gearbeitet. Er kennt sich perfekt im Land aus und sorgt für einen intensiven Kontakt mit Land&Leuten.

 

[Translate to Griechisch:] Der Co-Reiseleiter

[Translate to Griechisch:]

Tobias Schorr (01.09.1967) wird die Reisen begleiten und seinen Freund und Kollegen Enku vor Ort unterstützen. Es ist immer gut, wenn jemand dabei ist, der zwischen den Kulturen vermitteln kann, um evtl.  Mißverständnisse zu klären. Durch seine Erfahrung mit Mineralien und Geologie steigen die Chancen auf eigene Funde. Auch für die Fotografen ist gesorgt, denn Tobias Schorr gibt gerne Tipps für bessere Fotos weiter. Er war schon zweimal in Äthiopien und hat dabei den Norden, den Süden und die Danakil-Wüste besucht.